Nina’s Taqueria Menu (Update 2025)

Nina’s Taqueria in Los Gatos offers a delightful menu of Mexican-inspired dishes with options for salads, soups, and appetizers. The house-made chips with signature salsa and guacamole & chips are stand-out starters. For salads, Mama Nina's Salad and Taco Salad are flavorful choices, while the Tortilla Soup and Chicken Vegetable Soup are comforting soup options. Customers rave about the fresh, tasty street tacos and burritos with unique toppings like orange sauce and refried beans that set Nina’s apart. The friendly service and clean atmosphere add to the overall experience. With options for outdoor seating, takeaway, and delivery, Nina’s Taqueria provides a convenient and enjoyable dining experience with authentic flavors that keep customers coming back for more.

APPETIZERS

House-made Chips

Freshly cut corn tortillas, fried daily to a perfect crisp. Served with our signature salsa for a delightful start to your meal.Gluten-Free: Yes, Vegan: Yes.ESP: Tortillas de maz recin cortadas, fritas diariamente hasta lograr una textura crujiente perfecta. Servidas con nuestra salsa especial para comenzar su comida de manera deliciosa.Sin Gluten: S, Vegano: S

$4.95

House-made Chips Trays

$15.00

Fresh Salsa & Chips

Fresh Salsa & ChipsOur zesty salsa is made from diced tomatoes, onions, cilantro, and a hint of lime, paired with our house-made corn chips.Gluten-Free: Yes, Vegan: YesESP: Nuestra salsa picante elaborada con tomates picados, cebollas, cilantro y un toque de lima, acompaada de nuestros totopos caseros de maz.Sin Gluten: S, Vegano: S

$5.95

Guacamole & Chips

Creamy mashed avocados blended with onions, cilantro, and lime juice, served with our crispy corn tortilla chips.Gluten-Free: Yes, Vegan: YesESP: Aguacates cremosos triturados mezclados con cebollas, cilantro y jugo de lima, servidos con nuestros crujientes totopos de maz.Sin Gluten: S, Vegano: S

$9.95

Cheese Quesadilla

A grilled flour tortilla filled with melted Monterey cheese, served with guacamole, fresh salsa, sour cream, and complementary salsas, on the side.ESP: Una tortilla de harina a la parrilla rellena de queso Monterey derretido, servida con guacamole, salsa fresca, crema agria y salsas al lado.

$14.25

Meat Quesadilla

Flour tortilla grilled with your choice of meat, guacamole, fresh salsa, and sour cream on the side. Complimentary Salsas of your choice.ESP: Tortilla de harina a la parrilla con la carne de tu eleccin, guacamole, salsa fresca y crema agria al lado. Incluye salsas de tu preferencia.

$15.50

Esquite (Street Corn)

Corn kernels layered with sour-cream mayo sauce and sprinkle with cotija cheese, chile powder, and spicy sauce.

$6.95

Sope

Fresh hand-made in a traditional way corn masa boat fried with your choice of beans and protein, topped with lettuce, fresh salsa, cheese, avocado slices, and sour cream, with salsas of your choice on the side.

$15.90

Mama Nina's Salad

Your choice of protein, a combination of green leaf lettuce and red cabbage, cucumber, bell peppers, roasted corn, cherry tomato, and roasted pumpkin seeds, tossed in a lime vinaigrette and topped with avocado and cheese.

$15.95

Taco Salad

Your choice of protein, a mix of romaine lettuce and baby greens, black beans, cherry tomato, grilled corn, red bell pepper, avocado, and corn chips, tossed in a jalapeo dressing, topped with cheese.

$15.80

Vegetarian Taco Salad

A mix of romaine lettuce and baby greens, black beans red onion, cherry tomato, grilled corn, red bell pepper, cilantro, avocado, and corn chips, tossed in a Jalapeo Dressing, topped with cheese.

$14.75

Vegetarian Mama Nina's Salad

A combination of green leaf lettuce and red cabbage, with cucumber, bell peppers, roasted corn, cherry tomato, and roasted pumpkin seeds, tossed in a lime vinaigrette and topped with avocado and cheese.

$14.85

SALADS

SOUPS

Tortilla Soup

An ancestral recipe called Sopa Tarasca its made with pinto beans, fresh tomatoes, guajillo chile, onions, garlic, epazote, and herbs, topped with crispy corn tortilla, sour cream, Mexican dry cheese, and chile negro flakes.

$12.65

Chicken Vegetable Soup

White meat Chicken, zucchini, squash, spinach, tomato, cilantro, and carrots in seasoned chicken broth.

$12.75

Burrito

Your choice of Protein, Beans, Rice, Cheese, Fresh salsa, Guacamole, and Sour Cream wrapped in a Flour Tortilla. Choose the size between supreme, regular or small. Regular Burrito does not come with Guacamole or Sour Cream.

$10.60

Burrito in a Bowl

Your choice of tortilla, steak, beans, and rice, with cheese, fresh salsa, guacamole, and sour cream wrapped in a flour tortilla. Choose the size between supreme, regular or small.

$14.25

Chile Relleno Burrito

Chile poblano filled with queso asadero and coated in egg with your choice of beans. and rice, fresh salsa, cheese guacamole, and sour cream.

$16.50

Breakfast Burrito

Scramble Egg and Potatoes, your choice of protein Bacon, Chorizo or Ham wrapped in your choice of Tortilla with Fresh Salsa and Cheese.

$15.85

Eggs & Cheese Burrito

Scramble eggs with Monterey cheese wrapped in your choice of tortilla with fresh salsa. Complimentary salsas on the side.

$14.85

Beans & Cheese Burrito

Simple and satisfying! Beans and cheese wrapped in a warm tortilla, served with two salsas of your choice.Vegetarian: Yes.Vegan: Yes, if cheese is removed.Gluten-Free: Yes, if served in a bowl or with a gluten-free tortilla.ESP: Simple y delicioso: frijoles con queso envueltos en una tortilla tibia, servidos con dos salsas de tu eleccin.Vegetariano: S.Vegano: S, si se elimina el queso.Sin Gluten: S, si se sirve en un bowl o con una tortilla sin gluten, y se confirma que todos los ingredientes son libres de gluten.

$11.50

Beans, Rice & Cheese Burrito

A classic combination of beans, rice, and cheese wrapped in a flour tortilla, served with the salsa of your choice.Vegetarian: Yes.Vegan: Yes, if cheese is removed.Gluten-Free: Yes, if served in a bowl or with a gluten-free tortilla.ESP: Una combinacin clsica de frijoles, arroz y queso envueltos en una tortilla de harina, servidos con la salsa de tu eleccin.Vegetariano: S.Vegano: S, si se elimina el queso.Sin Gluten: S, si se sirve en un bowl o con una tortilla sin gluten.

$11.90

Veggie Burrito

Grilled vegetables or sauted cauliflower, beans, rice, cheese, fresh salsa, guacamole, and sour cream wrapped in a flour tortilla. Choose the size between supreme, regular or small.

$15.25

Seafood Burrito

Grilled fish or shrimp marinated in a garlic-butter sauce served in your choice tortilla, beans, rice, fresh salsa, guacamole, sour cream, cheese and two salsas or your choice

$17.95

BURRITOS

TACOS

Street Taco

Street TacoExperience the authentic flavor of Mexico with this classic taco. Choose between a soft corn or flour tortilla, loaded with your favorite protein and topped with fresh cilantro and diced onions for a simple yet satisfying bite.ESP: Vive el autntico sabor de Mxico con este taco clsico. Elige entre una suave tortilla de maz o harina, rellena con tu protena favorita y coronada con cilantro fresco y cebolla picada para un bocado simple pero delicioso.

$5.95

Taco Americano

A taco with a twist! Choose a corn, flour, or crispy shell tortilla and fill it with your favorite protein. Topped with crisp lettuce, fresh salsa, creamy sour cream, and melty cheese, this taco is an explosion of flavors in every bite.ESP: Un taco con un toque diferente! Escoge una tortilla de maz, harina o un taco crujiente y rellnalo con tu protena favorita. Coronado con lechuga fresca, salsa, crema y queso derretido, este taco es una explosin de sabores en cada mordida.

$6.85

Avocado Taco

A fresh and flavorful option! Your choice of a corn or flour tortilla filled with creamy avocado, crisp lettuce, juicy grilled corn, and zesty salsa. Pair it with your favorite salsa for an unforgettable experience.ESP: Una opcin fresca y llena de sabor! Tu eleccin de tortilla de maz o harina rellena de cremoso aguacate, lechuga crujiente, maz a la parrilla y salsa fresca. Combnalo con tu salsa favorita para una experiencia inolvidable.

$7.25

Taco Plate

Double the flavor with this taco plate! Enjoy two tacos with your choice of tortillacorn, flour, or crispy shellfilled with your favorite protein, topped with cilantro and onions, and served with rice and beans on the side. Complimentary salsas complete the meal.ESP: Doble sabor con este plato de tacos! Disfruta de dos tacos con tu eleccin de tortillamaz, harina o crujienterellenos con tu protena favorita, coronados con cilantro y cebolla, y acompaados de arroz y frijoles. Salsas de cortesa para completar la comida.

$15.50

Fish Taco

Marinated grilled fish on a corn or flour tortilla topped with romaine lettuce, fresh salsa, avocado slices, and house-made avocado chipotle dressing. Complimentary salsas on the side.

$11.95

Shrimp Taco

Grilled Shrimp on a corn or flour tortilla, topped with romaine lettuce, fresh salsa, avocado slices, and house-made avocado chipotle dressing. Complementary on the side.

$10.95

Cheese Nachos

Fresh cut and everyday made Chips with your Choice of beans, and Melted Monterrey Cheese, topped with Fresh Salsa, Guacamole, Sour Cream, Sprinkled Mexican Cheese. 2 Salsas of your Choice.

$13.25

Meat & Cheese Nachos

Our daily House-made Chips with your Choice of Protein, and Beans with melted Monterrey Cheese and topped with Fresh Salsa, Sour Cream, and Guacamole, Sprinkled Mexican Cheese.

$14.95

NACHOS

TAMALES

Tamales

2 House-made corn masa tamales filled with Pork, Chicken, or Vegetables served with fresh salsa, sour cream, and a special tomato sauce.

$14.98

Corn Tamales

2 House-made fresh corn in cob tamales, made with butter, milk, salt, and sugar served with sour cream and green sauce.

$14.95

Churros & Dipping Chocolate

Three crispy churros tossed in a blend of sugar and cinnamon served with our signature melted chocolate for dipping. A perfect treat to satisfy your sweet cravings!ESP: Tres crujientes churros cubiertos con una mezcla de azcar y canela, servidos con nuestro exclusivo chocolate derretido para mojar. El postre perfecto para satisfacer tus antojos dulces!

$9.95

Whole Churro

Traditional Mexican churro made of milk, sugar and eggs.

$5.80

Traditional Flan

It is a classic Mexican custard dessert made with milk, sugar, and eggs. Smooth, creamy, and irresistibly delicious!ESP: Un clsico postre mexicano de natilla hecho con leche, azcar y huevos. Suave, cremoso e irresistiblemente delicioso!

$6.95

DESSERTS

KIDS MENU

Kids Burrito

A smaller version of a classic favorite! Choose your tortilla, protein, beans, and rice, all wrapped with melted cheese for a simple and delicious meal.ESP: Una versin ms pequea de un clsico favorito! Elige tu tortilla, protena, frijoles y arroz, todo envuelto con queso derretido para una comida simple y deliciosa.

$10.50

Kids Cheese Quesadilla

A grilled flour tortilla stuffed with Monterey cheese, paired with your choice of rice and beans. Simple, satisfying, and perfect for picky eaters.ESP: Una tortilla de harina a la parrilla rellena con queso Monterey, acompaada de tu eleccin de arroz y frijoles. Simple, deliciosa y perfecta para los ms quisquillosos.

$9.80

Kids Meat Quesadilla

A warm flour tortilla filled with melted Monterey cheese and your choice of protein. Served with rice and beans on the side for a complete meal.ESP: Una clida tortilla de harina rellena con queso Monterey derretido y tu eleccin de protena. Servida con arroz y frijoles al lado para una comida completa.

$10.50

Kids Taco Plate

Two tacos with corn or flour tortillas, filled with your choice of protein, and served with beans, rice, and cheese. A fun and flavorful meal for little taco lovers.ESP: Dos tacos con tortillas de maz o harina, rellenos con tu protena favorita y servidos con frijoles, arroz y queso. Una comida divertida y llena de sabor para los pequeos amantes de los tacos.

$10.75

Kids Apple Juice

Refreshing and kid-friendly, the perfect complement to their meal.ESP: Jugo de Manzana InfantilRefrescante y perfecto para complementar su comida.

$3.95

Kids Milk

A nutritious drink to round out their dining experience.ESP: Una bebida nutritiva para completar su experiencia culinaria.

$3.95

1 Chile Relleno

$10.75

1 Side 3 Flour Tortillas

$3.50

1 Side 3 Corn Tortillas

$3.50

4 oz Any Salsa

$3.85

4 oz Guacamole

$6.50

4 oz Sour Cream

$3.25

4 oz Cheese

$4.25

4 oz Grilled corn

$3.25

8 oz Chicken

$8.95

8 oz Pork

$8.95

8 oz Steak

$9.95

8 oz Red Rice

$7.00

8 oz Green Rice

$7.00

8 oz Black Beans

$7.00

8 oz Pinto Beans

$7.00

8 oz Refried Beans

$7.00

8 oz Grilled Vegetables

$7.50

SIDES

DRINKS

Bottle Water

$3.50

Agua Fresca Seasonal Fruit

Fresh fruit peeled cored and blended with sugar and fresh water.

$5.50

Mineral Water Topochico

Topo Chico is sparkling mineral water sourced and bottled in Monterrey, Mexico since 1895.

$4.50

Horchata

Mexican drink made of raw rice, milk, water, sugar and cinnamon.

$5.00

Jarritos

The all-natural, fruit-flavored sodas from Mexico.

$4.80

Mexican Bottled Glass Coca-Cola

Mexican Coke uses natural cane sugar, and even if it has the same number of calories and really isn't healthier than high fructose corn syrup it just tastes better!

$4.80

Coke

Coca-Cola, or Coke, is a carbonated soft drink manufactured by The Coca-Cola Company. Originally marketed as a temperance drink and intended as a patent medicine, it was invented in the late 19th Century.

$3.90

Diet-Coke

$3.90

7UP

$3.90

Squirt

$3.90

Monster, Energy Drink

Monster is the ideal combo of the right ingredients in the right proportion to deliver the big bad buzz that only Monster can.

$4.75

Red Bull, Energy Drink

Red Bull Energy Drink is appreciated worldwide by top athletes, busy professionals, college students and travelers on long journeys.

$4.75

Snapple Fruit Flavors

Snapple is one of those ultra-nostalgic brands, especially for millennials who used to pop the lids off these bottles while spending days on the playground.

$4.70